Vertaal

donderdag 31 maart 2016

Wat ik eens aan een geboren Nijmegenaar schreef.........

...........over de bevrijding  ; die ik niet kende , nu in België woont , en hem toevallig  op Facebook tegen kwam . Hij dacht o.a met plezier terug op zijn jeugd in Nijmegen .
Bevrijding Nijmegen
In sept.1944 ,was ik bijna 16 , toen ik in Nijmegen Oost woonde en de Frontstad-maanden volop meemaakte .
5 Duitse granaten hebben ons huis nèt gemist , want die vlogen alle dagen ons nog om de oren. 
Maar je leerde rap horen of ze gevaarlijk werden voor je of niet!.
Maanden lang hebben we Engelse soldaten in huis gehad ,die *for rest* uit de Betuwe (niemandsland) in onze buurt voor onderdak kwamen .
Om daarna weer naar het front te gaan voor een tijdje.
Totdat begin febr. de doorstoot naar Duitsland kwam …….1500 kanonnen in Nijmegen begonnen vroeg in de ochtend tegelijk te schieten…….als je iets tegen elkaar wilde zeggen ,moest je dat schreeuwend in zijn oor doen!
Tegen drieën was het *stil en leeg *en er lag geen steen meer recht in Nijmegen !
Stoepen en straten waren grondig stuk door tanks en carriërs die soepel keerden en zo !
Bij ons naast was het studiehuis van de paters Franciscanen , die hadden gedurende die 6/ 7 maanden ongeveer 100 mensen in hun kelder die daar de nacht doorbrachten of overdag schuilden als het link werd !
Ach , als 16 jarige ging je daar vrij nuchter mee om , je moest er bijv. toch op uit om aan voedsel te komen , dus ja ………je ging maar …… .
En gelachen werd er heus wel hoor ! Groet , R.

1 opmerking:

  1. Dat zijn toch hele heftige herinneringen die je nooit meer vergeet. Die zijn in je gedachten gegrift.
    Wat leuk dat je deze man via fb tegenkwam!

    BeantwoordenVerwijderen