Vertaal

donderdag 28 april 2016

Ondertussen kwam er toch nog wat uit mijn handen!

Als eerste een Tessel - herinnering voor op mijn Wissel Sampler , van lapjes die ik vond toen ik mijn kast wat ging opruimen . Altijd goed , je komt van alles tegen!


De workshop in Driebergen liet me een kubus maken .
De bedoeling was meerdere kubussen  , maar ik had genoeg aan één kubus !



En zo heb ik al heel wat blokken om afwisseling van aanzicht te brengen
op evt. een klein muuroppervlak .
Ze zitten met klittenband op het ondervlak .




zondag 24 april 2016

Vóór de aangekondigde kou ...........

.........nog even de Bloeiende Betuwe bekijken !
Dat hebben we al o zoveel jaren gezien , maar het blijft boeiend en prachtig!
Het is telkens nèt iets anders door de weersomstandigheden!
Ik zelf ging al als kind vanuit Nijmegen de Betuwe in met de familie! Lent , Resse ,  Bemmel ,  Elst , toen nog één al bongerds , daar is nu weinig meer van terug te vinden tot mijn verbijstering !

Hier wat foto's van oude in het wild-staande fruitbomen langs de Burensedijk .

















woensdag 13 april 2016

Zoek je nog een boomstammetje?

Als je weer eens wat door het bos fietst , dan zie je momenteel niet alleen dat de struiken al blaadjes  krijgen , de bomen *wazen* (dat maken wij er van als er groene puntjes aan de takken komen te zitten) , maar dat er ook flink gekapt is deze winter .





Mijn kopfoto gaf aan dat wij ons afvroegen of we nog op de fiets terecht zouden
komen , dat  vraagteken kan nu een uitroepteken worden , want we zaten er al een aantal keren
op ,vonden een bankje om ons vocht en calorieën aan te vullen en de spieren wat rust te gunnen !
We hopen ons uithoudingsvermogen wat op te krikken om straks er een dagje op uit te kunnen
trekken . Maar denk niet dat het veel tientallen kilometers worden hoor !
Wel veel uren buiten !
We voelen ons al erg bevoorrecht dat we op onze leeftijd nog kunnen fietsen !



dinsdag 12 april 2016

Wat ook in onze gang werd gehangen .

Dat was mijn kleine zakdoekjes - quilt die ook op de Grote tentoonstelling heeft gehangen .
De blokken zijn door allerlei mensen gemaakt .We vormden een groep via de computer en stuurden elkaar een opdracht . In mijn geval het patroon èn het zakdoekje dat  er in verwerkt moest worden .



Op deze manier dienden mijn ,  al jaren lang  in de kast liggende
zakdoekjes ,  nog èrgens voor !
Ze waren IN toen ik een jaar of tien tot achttien was , totdat de papieren zakdoekjes kwamen kan ik beter zeggen !

Wat ik ook steeds vergat te vertellen !

Het gaat  nog even over de quilt die ik op mijn 80 ste van Willeke kreeg !
Ik heb het totaal niet over de achterkant van de quilt gehad , die werd nml. geschonken door de DH van Willeke !
Toch zeker de moeite waard om hem in mijn hele verhaal te noemen?
Dat deed ik  dus bij deze !! En nog bedankt !

maandag 11 april 2016

Waar ik naast zat !

Na wat peddelen op onze ebikes , dat mag je amper fietsen noemen , gingen wij in het bos , in de zon , zonder jas ,op een houten bankje zitten om iets nats naar binnen te werken .

Waar ging ik nèt naast zitten ?




Een paar plantjes die zich totaal aan het hout vastklampen !
En zich  op deze wijze kennelijk nog net in leven kunnen houden !
De uiteinden liggen niet los.
Wordt de zon feller  dan zullen ze wel het loodje leggen denk ik .

zaterdag 9 april 2016

De buitenkant van het begeleidende boek liet ik zien......................

.........................maar het gaat natuurlijk om de binnenkant !  Hier een collage van een viertal bladzijden!


Zie je ? Een foto van het blok , een foto van de geefster en Iets wat mee werd gestuurd !
Bere-leuk en het  blijft boeiend .
Nu nog de lijst die ik momenteel telkens ter hand neem om even te zien wie "die" nou  eigenlijk maakte .
Want je snapt natuurlijk ook ,  dat er tijden zijn dat er wel eens een andere quilt in onze gang hangt!

En hier komt de lijst.






donderdag 7 april 2016

Waar ik toch nog graag eens over wil vertellen.

Velen onder jullie herinneren zich nog goed wat ik van Willeke kreeg toen ik 80 werd !
Een mooie quilt , bestaande uit 72 blokken gemaakt door 72 quiltsters uit het hele land !
(Door de vele midweken die wij meemaakten ken je natuurlijk veel quiltsters van overal vandaan .)
Een totale verrassing was dat voor me !
Hij hangt nu weer in de gang voor een hele poos .Hier een collage er van .
Links onder is de lijst die ik gemaakt heb om na te kunnen gaan wie welk blok voor me heeft gemaakt .
Rechtsonder is het boek wat Willeke maakte , met een foto van het blok en een kaart met een woordje  van de maakster van het blok .
Zo kon ik er achter komen wie welk blok maakte in de quilt .
Is nog steeds heel leuk !



woensdag 6 april 2016

Dankzij weggeven van een quilt , kwam de inspiratie !

Waarschijnlijk al 2 jaar terug wilde ik een nieuwe kerstquilt maken en ik vroeg en kreeg van velen uit het land , kerstlapjes om die quilt  te kunnen maken .
Ik begon ook met wat ideeën , probeerde ze uit , maar niks beviel me. Zodoende bleven de gestreken kerstlapjes maar in een kleine dienbak liggen en grijnsden ze me telkens aan!
Nu gaf ik een quilt weg en wist ineens dat die het patroon bevatte wat geschikt was voor de verwerking van de kerstlapjes !
Ik ben ogenblikkelijk aan de slag gegaan en kan jullie nu laten zien wat er gemaakt wordt van jullie , zo lang geleden geschonken lapjes !



Dit bevalt me , doordat de patronen van de kerstlapjes een beetje heel blijven .
Ik hoop dat jullie er ook wat in zien .
Het is me wel een pak van het hart dat ik nu met de lapjes iets zinnigs ga doen!
Kosten noch moeite spaarden jullie om me lapjes te sturen  en wat er mee gebeurde ? 
??????????????????!
Als het nu maar veel regent....dan schiet het lekker op  !!!!!!!!





donderdag 31 maart 2016

Wat ik eens aan een geboren Nijmegenaar schreef.........

...........over de bevrijding  ; die ik niet kende , nu in België woont , en hem toevallig  op Facebook tegen kwam . Hij dacht o.a met plezier terug op zijn jeugd in Nijmegen .
Bevrijding Nijmegen
In sept.1944 ,was ik bijna 16 , toen ik in Nijmegen Oost woonde en de Frontstad-maanden volop meemaakte .
5 Duitse granaten hebben ons huis nèt gemist , want die vlogen alle dagen ons nog om de oren. 
Maar je leerde rap horen of ze gevaarlijk werden voor je of niet!.
Maanden lang hebben we Engelse soldaten in huis gehad ,die *for rest* uit de Betuwe (niemandsland) in onze buurt voor onderdak kwamen .
Om daarna weer naar het front te gaan voor een tijdje.
Totdat begin febr. de doorstoot naar Duitsland kwam …….1500 kanonnen in Nijmegen begonnen vroeg in de ochtend tegelijk te schieten…….als je iets tegen elkaar wilde zeggen ,moest je dat schreeuwend in zijn oor doen!
Tegen drieën was het *stil en leeg *en er lag geen steen meer recht in Nijmegen !
Stoepen en straten waren grondig stuk door tanks en carriërs die soepel keerden en zo !
Bij ons naast was het studiehuis van de paters Franciscanen , die hadden gedurende die 6/ 7 maanden ongeveer 100 mensen in hun kelder die daar de nacht doorbrachten of overdag schuilden als het link werd !
Ach , als 16 jarige ging je daar vrij nuchter mee om , je moest er bijv. toch op uit om aan voedsel te komen , dus ja ………je ging maar …… .
En gelachen werd er heus wel hoor ! Groet , R.