Vertaal

vrijdag 26 augustus 2016

Een spreuk die je nu eens niet opjaagt !



Als je tijd hebt of als je wat tijd neemt word je beloond !

Je koopt een mooie fuchsia , geniet van zijn bloemenpracht, die daarna  vele vruchtjes achter laat.


Daar ben ik eens voor gaan zitten en heb ze allemaal weggeknipt.


Dan moet wel een poosje geduld hebben , maar er volgt een tweede  fraaie bloei.


Ik was wat laat dus er is al het nodige afgevallen !
Verschil blijft er natuurlijk, maar toch !




zondag 14 augustus 2016

Het Vechtdalhuisje ligt.......

........tussen Dalfsen  en Ommen.......  Marja en  Wilfried de Jonge hebben het van binnen eerst gesloopt en daarna samen , gezellig , handig en warm opgebouwd . Rekening houdend met zelf . ondervonden huisjestoestanden.
Stiekum hoop ik het nog eens over te kunnen doen , maar dan zonder ebike !
Waar toch in drie zomers ( hoofdzakelijk)   over de 3000 km op is komen te staan !






vrijdag 12 augustus 2016

Rond-zend mailtje

Rondzend - bericht :

Zaterdag middag 6 aug.  gingen wij vrolijk op pad naar een vakantiehuisje in de buurt van Dalfsen. Een schattig fris huisje .
Tot we de fietsen naar hun plaats gingen brengen!
Ik fietste op een rul stuk, stopte , wijdbeens stond ik op de grond , dacht : jaaaa ik sta!  Maar de electrische , zware fiets dacht daar anders over , zeilde naar links en gooide me om ver, ik kwam op iets hards terecht en kapot was mijn bovenarm! De grote ambulance uit Zwolle kwam er bij en de broeders brachten me weer tot stààn , legde me op de brancard en naar het ziekenhuis.
 Een bovenarm kunnen ze niet in het gips zetten. 
          De eigenaar v.h. huisje heeft ons daar weer opgehaald !
Onze zoon, met vrouw en dochter , heeft ons zondagochtend uit Dalfsen opgehaald en thuis gebracht.

maandag 1 augustus 2016

Wat me aansprak in een grootletter boek van de bieb!

Wat ik al op Facebook heb gezet :

Weet je wat je met een heftige teleurstelling of iets dergelijks moet doen? !


"Je pakt hem bij zijn lurven en smijt hem op de grond .
En dan verpulver je hem met de stevige hak van je schoen en de resten , als ze al niet wegwaaien , gooi je in een greppel of een  sloot !"

Dat verzin ik niet zelf , maar de schrijfster van een romannetje !

Hoe lijkt je dit advies , dat een verzorgster in het verhaal , aan haar tiener meisje gaf ?

5 keer bloeien , maar nu is het voorbij!

Begin januari 2015 kreeg ik een clivia , hij had begin juli wéér bloemen !


Deze keer wel wat kleiner..........maar bloeien!
Echter nu blijkt dat hij in een verkeerde pot heeft gestaan , de kluit bleef te nat met nadelige gevolgen voor de plant .
Vond ik zelf al vanaf het begin , maar ja........!
Als een goeie bloemist het zo verkoopt!   ??



zondag 17 juli 2016

Stenen schapen .

Voor velen zal het bekend zijn , maar als je van Zeist naar Arnhem rijdt op de Rijksstraatweg dan passeer je middenin Leersum deze rotonde met stenen schapen . Gemaakt door een inwoner van Leersum . Ze bestaan ook in het klein .






Ik blijf ze leuk vinden .
De rotonde ziet er ieder seizoen ook nog anders uit door de begroeiing .
De gemeente blijft het kennelijk dus ook de moeite waard vinden !





woensdag 13 juli 2016

De overblouse vordert stilletjes aan .

Het haakplan wat ik begon toen het mei werd , onze vroegere datum van vertrek naar onze stacaravan , groeit intussen aardig . Niet dankzij het mooie buiten-zit weer , maar dankzij alle sporturen voor de t.v. !


Ik ben er dus nog lang niet ! Maar de zomer is ook nog niet voorbij.
En de sportprogramma's ook niet ! Hahahaha !

De bloem van gisteren heet : Chinese roos .

De kopfoto laat de berm van een weg in de Achterhoek zien !
Vorig jaar kwamen we  deze weg tegen ;
niet gebruikelijk hè , dahlia's in de berm !

Het is hier stil : de school vlak bij heeft vakantie !
Dat soort geluid mis je  .



dinsdag 12 juli 2016