Vertaal

donderdag 23 juli 2015

De 99 e Vierdaagse van Nijmegen is vandaag al aan zijn 3e dag bezig !

Ik ben van geboorte een Nijmeegse , en heb dus heel wat keren de Vierdaagse meegemaakt .
Ik weet nog heel goed dat ik een dag bij een schoolvriendinnetje was waar de Vierdaagse langs kwam  , de Groenewoudseweg  !
Wij onderbraken ons spel om even naar de lopers te kijken!
Hadden tijd genoeg om limonade te drinken tussen de voorbij komende groepjes  lopers door.
Later fietsten we , vooral de derde dag een heel eind mee . Dat kon toen nog allemaal !
Achter de kijkers op de stoep* liepen * de snelwandelaars ; tot ons groot plezier!
Want je mag echt alleen *wandelen* en geen trucjes toepassen om op en andere manier de afstand af te leggen . Zij mochten dan ook niet op de weg lopen .
Een journalist kopte in 1937 in de krant :* Komen er te veel deelnemers?*
Hij constateert dat  : nu  het aantal deelnemers de 4000 is gepasseerd , het toch wel erg vol wordt op de wandelwegen ................. .
Dit jaar zouden ze  gaan starten met 46.000 wandelaars !!!!!!!
Denken jullie dat ik er nog heen ga ?

Hier volgt het al-oude Vierdaagse lied , sinds 1932 :

Natuur gaf ons een motor mee
Van het allerbeste merk
Gaf ons een hart , een longenpaar
Gezond, gaaf , goed en sterk,\\\
En een paar flinke benen,
Een groot geluk op aard ,
Wie die niet leert gebruiken ,
Is niet zo'n motor waard.

Wij loopen de Vierdaagsche mee
Vol levenslust en moed ,
Als goede lopers blijven wij
Altijd op goeden voet !
want wij zijn één voor allen
En allen zijn wij één,
Zo willen wij door  neêrland
En door het leven heen .

Het 2e couplet wordt eigenlijk altijd  gezongen .
Ik ken het eerste couplet ook niet !
Logisch nietwaar?

maandag 20 juli 2015

Veel naaiwerk komt er niet meer uit mijn handen !

Ik vind het te warm of ik heb er geen zin in of ik heb meer zin in fietsen of lezen !
Zelfs de etiketten voor de midweek op Texel willen niet uit mijn handen komen!Andere jaren had ik ze allang af !!!
En de cursisten zijn het al vele jaren gewend dat ze die van mij krijgen !
Wat ik wel doe is het reeds gesandwichede quiltje van mijn nichtje afmaken !
Wat doorquilten ,een biesje er om heen maken , voor een tunnel zorgen en een etiket maken en er op naaien . Ja dat doe ik nog snel achter elkaar ook nog !
Vinden jullie ook dat je soms erg raar in mekaar zit ???


Ik heb hem ,eigenlijk heel eigengereid zelf de naam *:Licht in het donker* gegeven !
En tot op heden geen commentaar!
Ze mag het er natuurlijk  altijd  weer vanaf slopen !





Nanette komt in de loop van het jaar gewoon een aantal keren  een dagje patchen !
We maken wat af , of we verzinnen zelf wat .
Zij zit zo lekker een dagje te naaien zonder andere dingen te hoeven doen .
Ze krijgt haar natje en droogje voorgeschoteld door ons en moet dan wel  bijv. .Bessola ( Krentjebrij )
eten!
Heel gezellig en ze zet ook vaak iets leuks op onze iPad of lost een probleem voor ons op!



zondag 19 juli 2015

Als je tijdens je fietstocht.......

..........een leuk bankje ziet en nog kersen bij je hebt ..........tja dan ga je even zitten kersen eten  !
En als je dan ook nog een leuke windwijzer op een schuurtje ziet staan , dan heb je iets voor je blog !







Bovendien kwamen we 2 geweldige akkers tegen waar op een niet algemene 
manier aardbeien werden gekweekt .




woensdag 15 juli 2015

De Binder in Leersum...........

Dat is een groot gebouw , apart gebouwd om daar van alles in te laten gebeuren voor de ingezetenen.
Daar is ook de Bieb in onder gebracht .Maar als je het gebouw binnen komt staat daar links en rechts van de ingang  een manshoge bloempot met een aantal dezelfde planten en dan ziet dat er zó uit!


Waar dat snoer voor dient weet ik nog niet !
Is het niet super fraai?
Zouden ze een emmer water per dag nodig hebben om het zo mooi te laten groeien en het te laten blijven?
Ik ga het toch eens vragen ! 

dinsdag 7 juli 2015

Anders Kijken .

Je kunt op internet 6 dagen lang tips krijgen en uitvoeren om eens anders naar je omgeving te kijken 
Je moet bv. eens extra aandacht besteden aan Afval en dit fotograferen.
Wij hadden er zelf een leuke ervaring mee 
.Een restje aardappelen , dat bewaard was om op te bakken  , kwam ongelukkigerwijze op de grond terecht en werd dankzij de val op de grond : Afval !





Lijkt het je ook wel eens leuk om te volgen , klik dan  :



Bekijk en lees er eerst maar wat over !


Boodschappenbriefje .









donderdag 25 juni 2015

In Ruurlo zaten wij even wat te drinken mèt ....

.........en wat uit te rusten bij de Luifel .



Toen stopte er een fraaie auto aan de overkant  .
Er kwamen 4 mannen uit nadat de portieren naar boven open waren gegaan !
Dan ben ik klaar wakker ! Ze kwamen vlak langs ons terrasplaatsje en dan kan ik mijn mond niet houden !
"Leuke auto hebt U !"
Ja ,maar hij is van hem!"
Ëerlijk? mooi ding!
Maar als je er uit wil moet je toch een beetje lenig zijn! zei de eigenaar.
(was dit naar aanleiding van mijn grijze haar en rimpel gezicht)
"Heeft hij ook een naam?"
Ja ,hoor ! BMW i8 
"Gaan we thuis opzoeken op de iPad "




Die van hem was nog gehaaider door zijn kleur , de deuren waren blauw , maar de rest was
 wit met ook wat blauw .
Kun je kopen ! € 150.000,-
Ik kon me nog net inhouden om niet te vragen of de auto van hem zelf was !
Dat zal wel lease zijn , want er kwamen nog meer zakenmensen  wat drinken op het terras .
Maar het is en blijft een leuke auto toch ?

woensdag 24 juni 2015

Wat zagen we door ons raam , buiten gebeuren ?

Een ijverig konijn dat  een hol aan het  graven was  !



Zit even te kijken 




En duwt dan met neus en poten de aarde weg .
's Avonds zijn ze met z'n vieren op het grote veld aan het rennen en dan plotsklaps doodstil zitten .












Een week in de Achterhoek ,

Dat is een gebied in ons land wat me al jaren en jaren na aan het hart ligt !
We hebben er in de loop der jaren al heel wat gefietst , En dat blijven we hier geweldig vinden.
En dat doen we , als het maar even  droog is !
 Gisteren was dat pas om 15,00 u , we fietsten maar 18 km ,goed aangekleed , want het was 14 graden en aardig wind !
We hebben geen enkele fietser gezien !
De oprijlaan van de boerderij naar de rijweg is 200meter









Niet dat het  uniek is  maar je ziet het wel heel veel hier , de mooie oude hoge bomen langs veel wegen en weggetjes , maar ook midden in het weiland zoals hier .

Ook stonden er nog wat rhododendrons te bloeien op het landgoed de Wiersse .






 .



zondag 21 juni 2015

Soms is het fijn als een ding ten einde is !


De  knop van mijn fototoestel , waar mee je je onderwerp vastlegt , de ontspanknop , vond dat hij genoeg ingedrukt was en weigerde verder nog iets te doen .

Om verder zonder fototoestel te gaan , lokte mij niet !

Dus op pad voor een nieuwe . Nou dat is gelukt en ik ben er mooi mee op  vooruit gegaan!
Ik heb weer een oogje , een zoeker , naast het scherm om je onderwerp te bepalen .


DIt kan hij bijvoorbeeld !


Zonder oppep-foefjes !


Ik hoop er nog veel leuke en mooie dingen mee te kunnen fotograferen .






donderdag 18 juni 2015

Wandelen in het bos ? neem voorzorgsmaatregelen !

Als je je ook nog buiten de paden gaat bewegen ,  loop je grote kans om een tekenbeet te krijgen ......... !

Denk daar niet te licht over , de gevolgen kunnen je leven totaal in negatieve zin veranderen ...........

.................en doe je sokken over je broek !!!

Ik nam dit over uit het blad van Natuurmonumenten ,* Puur natuur , zomer 2015 * .
En google maar eens over de ziekte van Lyme  :  " dat liegt er niet om " !